W postanowieniu z dnia\u00a013 grudnia 2023 r. (III KO 130\/23) S\u0105d Najwy\u017cszy stwierdzi\u0142, \u017ce zastosowanie instytucji przekazania sprawy do rozpoznania innemu s\u0105dowi r\u00f3wnorz\u0119dnemu mo\u017ce nast\u0105pi\u0107 tylko wtedy, gdy wyst\u0119puj\u0105 okoliczno\u015bci, kt\u00f3re mog\u0105 stwarza\u0107 uzasadnione przekonanie o braku warunk\u00f3w do obiektywnego rozpoznania sprawy w danym s\u0105dzie. Nie ka\u017cda jednak okoliczno\u015b\u0107 b\u0119dzie skutkowa\u0142a ewentualnym przekazaniem sprawy do rozpoznania innemu s\u0105dowi r\u00f3wnorz\u0119dnemu, ale tylko taka, kt\u00f3ra u postronnego i niezainteresowanego sposobem rozstrzygni\u0119cia danej sprawy obserwatora procesu mo\u017ce zrodzi\u0107 podejrzenie braku obiektywizmu w jej rozpoznaniu przez w\u0142a\u015bciwy s\u0105d.\\<\/p>\n
W przedmiotowej sprawie S\u0105d Rejonowy Szczecin – Centrum w Szczecinie chcia\u0142 przekazania sprawy innemu s\u0105dowi r\u00f3wnorz\u0119dnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwo\u015bci wskazuj\u0105c, \u017ce oskar\u017cyciel prywatny i oskar\u017cony s\u0105 (…), podobnie jak wi\u0119kszo\u015b\u0107 spo\u015br\u00f3d 17 zawnioskowanych do przes\u0142uchania \u015bwiadk\u00f3w, a nadto niekt\u00f3re z tych os\u00f3b pozostaj\u0105 w kole\u017ce\u0144skich b\u0105d\u017a nawet rodzinnych relacjach z s\u0119dziami orzekaj\u0105cymi na terenie Szczeci\u0144skiej Apelacji, co w konsekwencji mog\u0142oby w odbiorze spo\u0142ecznym budzi\u0107 w\u0105tpliwo\u015bci co do bezstronno\u015bci wyst\u0119puj\u0105cego z omawian\u0105 inicjatyw\u0105 s\u0105du.<\/p>\n
Zdaniem S\u0105du Najwy\u017cszego przywo\u0142ane przez S\u0105d Rejonowy przes\u0142anki zwi\u0105zane ze stronami post\u0119powania, i \u015bwiadkami – tj. miejscem i rodzajem wykonywanej przez nich pracy, okoliczno\u015bciami czyn\u00f3w oraz relacjami mi\u0119dzy s\u0119dziami s\u0105du w\u0142a\u015bciwego a stronami i uczestnikami post\u0119powania, mog\u0105 w odbiorze spo\u0142ecznym uzasadnia\u0107 obaw\u0119 co do mo\u017cliwo\u015bci bezstronnego rozpoznania sprawy. W zwi\u0105zku z tym S\u0105d Najwy\u017cszy postanowi\u0142 przekaza\u0107 spraw\u0119 do rozpoznania S\u0105dowi Rejonowemu Pozna\u0144 Stare Miasto w Poznaniu, jednocze\u015bnie czyni\u0105c zastrze\u017cenie, \u017ce decyzja powy\u017csza nie wynika z braku zaufania do s\u0119dzi\u00f3w orzekaj\u0105cych w S\u0105dzie Rejonowym Szczecin – Centrum w Szczecinie, ale podyktowana jest trosk\u0105 o dobro wymiaru sprawiedliwo\u015bci.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
W postanowieniu z dnia\u00a013 grudnia 2023 r. (III KO 130\/23) S\u0105d Najwy\u017cszy stwierdzi\u0142, \u017ce zastosowanie instytucji przekazania sprawy do rozpoznania innemu s\u0105dowi r\u00f3wnorz\u0119dnemu mo\u017ce nast\u0105pi\u0107 tylko wtedy, gdy wyst\u0119puj\u0105 okoliczno\u015bci, kt\u00f3re mog\u0105 stwarza\u0107 uzasadnione przekonanie o braku warunk\u00f3w do obiektywnego rozpoznania sprawy w danym s\u0105dzie. Nie ka\u017cda jednak okoliczno\u015b\u0107 b\u0119dzie skutkowa\u0142a ewentualnym przekazaniem sprawy do […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"wp-custom-template-pojedynczy-wpis-pl","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[230],"tags":[181,182,183],"class_list":["post-238","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-pl","tag-apelacja","tag-przekazania-sprawy","tag-sad-rownorzedny"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/karne.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/238","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/karne.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/karne.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/karne.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/karne.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=238"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/karne.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/238\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":409,"href":"https:\/\/karne.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/238\/revisions\/409"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/karne.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=238"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/karne.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=238"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/karne.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}