Zgodnie z dyspozycj\u0105 art. 519 Kodeksu post\u0119powania karnego (dalej jako kpk) , stronie post\u0119powania przys\u0142uguje kasacja od prawomocnego wyroku s\u0105du odwo\u0142awczego ko\u0144cz\u0105cego post\u0119powanie oraz od prawomocnego postanowienia s\u0105du odwo\u0142awczego o umorzeniu post\u0119powania i zastosowaniu \u015brodka zabezpieczaj\u0105cego okre\u015blonego w art. 93a Kodeksu karnego.
\n\tArt. 523 \u00a7 2 kpk stanowi, \u017ce kasacj\u0119 na korzy\u015b\u0107 oskar\u017conego mo\u017cna wnie\u015b\u0107 jedynie w razie skazania za przest\u0119pstwo lub przest\u0119pstwo skarbowe na kar\u0119 pozbawienia wolno\u015bci bez warunkowego zawieszenia jej wykonania. Stanowisko takie ponownie popar\u0142 S\u0105d Najwy\u017cszy w swoim postanowieniu z dnia 13 maja 2021 r. (sygn. akt II KK 26\/21).
\n\tS\u0105d Okr\u0119gowy w Warszawie w wyrokiem z dnia 23 maja 2019 r. (sygn. akt XVIII K 218\/14) skaza\u0142 D.R. za dokonane przest\u0119pstwo na kar\u0119 roku pozbawienia wolno\u015bci oraz kar\u0119 grzywn\u0119. Stosuj\u0105c art. 69 \u00a7 1 i 2 KK i art. 70 \u00a7 1 pkt 1 KK wykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolno\u015bci warunkowo zawiesi\u0142 na okres 3 lat tytu\u0142em pr\u00f3by. Apelacj\u0119 na korzy\u015b\u0107 oskar\u017conej, od wyroku z\u0142o\u017cy\u0142 jej obro\u0144ca \u2013 S\u0105d Apelacyjny w Warszawie zmieni\u0142 zaskar\u017cony wyrok. Kasacj\u0119 od tego wyroku, na podstawie art. 427 \u00a7 2\u00a0kpk wni\u00f3s\u0142 obro\u0144ca skazanej zarzucaj\u0105c ra\u017c\u0105ce naruszenie art. 433 \u00a7 2\u00a0kpk w zw. z\u00a0art. 457 \u00a7 3\u00a0kpk, w zw. z\u00a0art. 17 \u00a7 1 pkt 9\u00a0kpk natomiast Prokurator wni\u00f3s\u0142 o jej oddalenie.
\n\tW przedmiotowej sprawie S\u0105d odwo\u0142awczy zmieni\u0142 zaskar\u017cony wyrok przez korekt\u0119 konkretnie wskazanych faktur b\u0142\u0119dnie opisanych w zarzucie aktu oskar\u017cenia oraz w wyroku S\u0105du I instancji. \u00a0Mimo tej zmiany S\u0105d Apelacyjny nadal pozosta\u0142 w granicach czynu zarzucanego \u2013 skoro by\u0142 to ten sam czyn (jako zdarzenie historyczne) i dotyczy\u0142 tych samych faktur (co wynika\u0142o z materia\u0142u dowodowego), kt\u00f3rych dane zosta\u0142y jedynie b\u0142\u0119dnie przepisane przez organ procesowy.\u00a0
\n\tPo dokonanej analizie, S\u0105d Najwy\u017cszy stwierdzi\u0142, \u017ce oczywiste jest, i\u017c zarzuty podniesione w sprawie nie dotycz\u0105 uchybie\u0144, o kt\u00f3rych mowa w\u00a0art. 439 \u00a7 1\u00a0kpk, \u00a0to nie jest mo\u017cliwe dalsze rozpoznawanie argument\u00f3w przedstawionych na ich uzasadnienie, bowiem oznacza\u0142oby to omini\u0119cie tre\u015bci\u00a0art. 523 \u00a7 2\u00a0kpk w zw. z\u00a0art. 523 \u00a7 4 pkt 1\u00a0kpk, kt\u00f3re zobowi\u0105zuj\u0105 s\u0105d kasacyjny do rozpoznania kasacji jedynie w granicach zarzutu z\u00a0art. 439 \u00a7 1\u00a0kpk. Te za\u015b bezwzgl\u0119dne podstawy odwo\u0142awcze nie wyst\u0105pi\u0142y.
\nW przedmiotowej sprawie kasacja obro\u0144cy skazanej\u00a0zosta\u0142a wadliwie przyj\u0119ta, mimo to, \u017ce by\u0142a niedopuszczalna z mocy ustawy. Nale\u017ca\u0142o zatem rozstrzygn\u0105\u0107 o jej pozostawieniu bez rozpoznania.\u00a0<\/p>\n
Opracowano na podstawie postanowienia S\u0105du Najwy\u017cszego z 13.5.2021 r., II KK 26\/21<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Zgodnie z dyspozycj\u0105 art. 519 Kodeksu post\u0119powania karnego (dalej jako kpk) , stronie post\u0119powania przys\u0142uguje kasacja od prawomocnego wyroku s\u0105du odwo\u0142awczego ko\u0144cz\u0105cego post\u0119powanie oraz od prawomocnego postanowienia s\u0105du odwo\u0142awczego o umorzeniu post\u0119powania i zastosowaniu \u015brodka zabezpieczaj\u0105cego okre\u015blonego w art. 93a Kodeksu karnego. Art. 523 \u00a7 2 kpk stanowi, \u017ce kasacj\u0119 na korzy\u015b\u0107 oskar\u017conego mo\u017cna wnie\u015b\u0107 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"wp-custom-template-pojedynczy-wpis-pl","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[230],"tags":[63,74,109],"class_list":["post-148","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-pl","tag-kasacja","tag-pozbawienie-wolnosci","tag-skarga-kasacyjna"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/karne.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/karne.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/karne.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/karne.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/karne.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=148"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/karne.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":438,"href":"https:\/\/karne.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148\/revisions\/438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/karne.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=148"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/karne.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=148"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/karne.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}